Hien tuong ky la hoc sinh Viet o Duc

Thứ năm, 06 Tháng một 2011, 11:07 GMT+7


Ten goi Vu Kim Hoan thang truoc xuat hien tren hau het cac trang bao mang Duc khi ban ve giao duc, hay ngoai kieu, mot dip cho truyen thong Duc tiep tuc soi dong nhung kham pha ve hien tuong ky la hoc sinh Viet o Duc, duoc ban den lau nay.


Hien tuong ky la hoc sinh Viet o Duc


Co hoc tro noi tieng nuoc Duc noi tren dang hoc lop 10 truong pho thong phan ban Romain-Rolland-Gymnasium, Dresden.

Sinh ngay 17.10.1994, luc len 4, nam 1998, Hoan cung me, va chi gai hon 7 tuoi, sang Duc doan tu voi bo nguyen la cong nhan lao dong hop tac thoi Dong Duc.

Cung nhu bao bac cha me nguoi Viet xuat khau lao dong khac thuong tu hanh nghe rat vat va, bo me Hoan mo quay kinh doanh hoa, cay canh nhua tai mot khu giao hang cua nguoi Viet o Dresden, con chi gai Hoan hien dang chuan bi cho ky thi tot nghiep thac sy chuyen nganh quan tri quoc te.

Dat chan toi Duc, be Hoan 4 tuoi, khong he biet mot tu tieng Duc. Bo me ban lam an toi may toi mat phai gui vao nha tre, suot ngay choi voi chung ban bat dong ngon ngu, chi xi xo voi chi tro. Tinh canh bat buoc nay lai bat ngo tao co hoi cho Hoan tu dong hoa nhap xa hoi Duc tu tam be.

Do cung la ly do dau tien duoc nhieu nha giao duc Duc dung de ly giai hien tuong ky la: hoc sinh nguoi Viet hoc gioi noi troi dac biet, dung dau moi sac toc ngoai quoc, va vuot ca nguoi ban dia. The hien o ty le hoc sinh hoc kha gioi cap pho thong co so duoc chon vao he pho thong phan ban 12 nam, tot nghiep he nay se vao thang dai hoc, dat toi 59%, gap 5 lan nhieu sac toc khac, bo sau hoc sinh Duc chi 43%.

AG la ten viet tat cua chuong trinh dao tao ngoai khoa duoc nha truong to chuc thanh nhom, duoi hinh thuc thuc hanh, phan theo bo mon, danh cho nhung hoc sinh ham thich mon hoc do gia nhap tu nguyen, nen co the goi la cau lac bo, nhung la mot cong doan cuc ky quan trong trong cong nghe giao duc thuc hien nguyen ly phat trien toi da nang khieu, thien huong tung ca the hoc sinh, bo sung cho chuong trinh chinh khoa – mot dieu kien uu viet khong the co day du trong nuoc, lam nen tang cho hoc sinh Viet o Duc hoc gioi ngay tu nhung buoc khoi dau.

Sau hai nam mau giao, be Hoan nhap hoc truong pho thong co so Johanna, Dresden. San tinh tu lap tu nha tre va hieu dong, ca 4 nam tai truong nay, be la thanh vien tich cuc da nang cua cau lac bo AG, tham gia nhom van nghe Theater AG, nhom hoc tieng Phap AG, nhom dien kinh AG, gianh duoc nhieu cup dau giai.

Nang no, hoc gioi moi mon, tu lop 3 be Hoan duoc bau lam lop truong (mot chuc nang o Duc khong mang nghia quyen luc, gioi han chi o trach nhiem thay mat, goi la phat ngon vien, boi ho quan niem, hoc sinh truoc het phai duoc thuc hanh binh dang, khong ai quyen uy hon, nen tang cho mot xa hoi dan chu sau nay cua the he chung).

Co be lop truong ket thuc cap hoc co so 4 nam cua minh bang mot so hoc ba tong ket tat ca cac mon voi diem toi da tron trinh 1/1 (tuc 10/10 o ta), du moi nang khieu, co quyen duoc chon vao bat cu truong pho thong phan ban nao. Rot cuoc, be chon truong phan ban ngoai ngu, Romain-Rolland-Gymnasium, Dresden, vao lop hoc chuyen sau tieng Phap, sau khi do cuoc thi trac nghiem nang khieu ngon ngu.

Chuong trinh dao tao lop hoc nay coi tieng Phap khong han la ngoai ngu, ma dong vai tro nhu tieng me de de hoc cac mon khac tu chon; Hoan thich 2 mon dia ly va lich su. Toi lop 6, Hoan tham gia cuoc thi Olympic ngoai ngu toan Lien bang doat giai 2 dong doi. Sang lop 7, Hoan hoc them nhom AG tieng Y, roi tu lop 8 hoc tiep tieng Tay Ban Nha.

Giai thuong hoc bong mang ten Start-Stipendium Duc chuyen danh cho nhung hoc sinh tu lop 8, goc ngoai quoc hoc gioi, hoat dong xa hoi xuat sac, da trao tang Hoan ngay nam khoi dau lop 8, keo dai cho den ket thuc pho thong, voi tri gia 100 Euro/thang tien mat cung 700 Euro/nam bang hien vat, do dung hoc tap, may tinh, may in, ket noi Internet; tham gia mien phi cac khoa hoc boi duong kien thuc khoa hoc tu nhien, ky thuat, nghe thuat, am nhac, chinh tri va phat trien nhan cach.

Hang nam, toan nuoc Duc co chung 15 den 20 hoc sinh nguoi Viet nhan hoc bong nay tren tong so chung 200 hoc sinh doat giai, trong khi ca nuoc Duc chi co 0,1 trieu nguoi Viet tren tong so chung 7 trieu nguoi nuoc ngoai, chua ke so da nhap quoc tich Duc.

Hoc di doi voi hanh, Hoan tham gia nhieu hoat dong cong dong.

Thanh tich dac biet tren cua Hoan co duoc nho nguyen ly: giao duc dua tren nen tang kinh te, xa hoi, trach nhiem cua nha nuoc moi cap moi nganh, duoc bien thanh cong nghe thuc hien triet de o Duc.

Chuan bi cho nam 2011, Hoan dang trien khai chuong trinh "gap mat – Begegnungen", thong qua trung bay, trien lam, tap hop hoc sinh hoi thao, dam luan ve nhung chu de thu vi do Hoan hoach dinh. Song song, Hoan tham gia day them, kem cap cac em lop duoi hoc yeu cac mon, toan, tieng Anh va tieng Phap.

Hoc sinh nho cac chuong trinh tren da khong dung lai o doi tuong tiep thu kien thuc truyen thu tu thay co ma vuon len chu dong, dong vai tro tu to chuc, co hoi cho Hoan khang dinh nang luc noi troi cua minh.

Phan ban nghia la huong nghiep, ket qua duoc phan anh qua kiem tra va huan luyen thuc hanh. Thang 8.2010, hai tieu bang Hamburg va Sachsen mo khoa huan luyen thuc hanh da ngon ngu cho khoa hoc lop 10, ket qua tong ket, Hoan thi viet Tieng Phap, tieng Tay Ban Nha, tieng Duc, va thi mieng tieng Anh, gianh vi tri so 1 trong tong so 120 thi sinh.

Tieng Anh, tieng Phap voi Hoan nay khong con la ngon ngu thuan tuy ma tro thanh mot bo mon nghe thuat, co dam me thich thu nhat. Ben canh bang tot nghiep pho thong tieng Duc, Hoan se thi tot nghiep pho thong tieng Phap, de theo hoc bat ky truong dai hoc tieng Phap nao, nhu nguoi Phap.

Truoc mat, Hoan lai dau tu them cho tieng Anh, quyet dinh mua he toi se sang Uc tap huan ngon ngu nay 2 thang. Con tieng Viet? Khac voi khong it hoc sinh Viet khac phat am thuong bi chech, hoac dut dut kieu "ong Tay noi tieng ta" hay "Nguoi ta noi tieng Tay", co hoc sinh da ngon ngu nay luon cham chut tieng me de, theo hoc tieng Viet deu dan tu lop 3, chuyen tro bang tieng Viet trong gia dinh, ngoai cong dong, gan bo mat thiet voi gia dinh, ban be, nguoi than, tao nen tang cho ngon ngu tieng Viet cua Hoan thuan chuan kho pha tron, nhu cha me co tung khuyen, “muon hoc gioi mot ngoai ngu nao, truoc het phai thong thao tieng me de da“.

Von day ap bao uoc mo, hoai bao va lich trinh thuc hien, thoi gian doi voi Hoan qua that hiem quy nhu vang. Bao LVZ Duc cho biet, Hoan co rat it thoi gian roi, danh het cho hoc tap de luon giu vi tri quan quan hoc gioi, kem tranh thu choi piano, huong dan du lich tai bao tang Dresden...

Thuc te hiem thoi gian roi o Hoan cung chinh la phat hien cua cac nha nghien cuu giao duc Duc dung de ly giai them hien tuong ky la hoc sinh Viet. Hoc sinh Viet dau tu thoi gian cho hoc tap hon hoc sinh Duc hang nghin tiet, boi suc ep thanh tich cua cac bac cha me Viet, doi hoi con cai minh phai hon han the he bo me chung, tuy khong hiem truong hop ap luc nang toi muc gay cho chung he luy hoi chung tam than.
Thuc ra phu huynh dan toc nao cung mong muon vay ca. Chia khoa nam o cho, hoc sinh Viet hoa nhap xa hoi Duc khong chi tu tam be, ma suot ca qua trinh hoc len, voi y thuc nhu Hoan khang dinh, khong the gianh duoc su ne trong cua ban hoc Duc, neu khong tu vuon len hoc kha hon chung, bang cach tan dung moi co hoi cua nen giao duc hien dai Duc, dau tu thoi gian cho muc dich do; trong khi nhieu sac toc khac, cong dong ho nhu mot xa hoi doc lap voi Duc, con em bi go trong khuon kho tap quan, ton giao ho, he qua kem hoa nhap, ma sac toc Tho Nhi Ky o Duc, dong toi 2 trieu nguoi, theo dao Hoi, song quy tu voi nhau, la mot dien hinh.

Thanh tich ky la cua hoc sinh nguoi Viet nho hoa nhap som, sau, va toan dien vao xa hoi Duc, khac voi hoc sinh Tho Nhi Ky nguoc lai, thuc ra chi la mot hien tuong, chi phoi boi quy luat hoi nhap trong qua trinh phat trien cua nhan loai: Chi co the duoi kip va vuot, mot khi hoa nhap vao tien trinh chung cua thoi dai, du do la ca the, nhom, sac toc, hay quoc gia.

Nuoc Nhat vuon len hang dau the gioi nho cach tan kip thoi theo Au chau luc do, la mot dien hinh. Con trieu Nguyen co lap voi the gioi de co bao ve ngai vang bang chinh sach be quan toa cang, ket cuc nuoc mat, dan toc phat trien cham kem la mot minh chung dien hinh cho dieu nguoc lai.

Viet Bao (Theo SGTT)

Cac bai viet khac:

Tiep theo >>


^ Lên đầu trang ^


Copyright © 2006-2012 by VietBao.vn
Viet Bao Viet Nam - All Rights Reserved.