Co nen day cac mon khoa hoc bang tieng Anh

Thứ hai, 22 Tháng mười 2012, 11:42 GMT+7

De an phat trien truong chuyen va day ngoai ngu bat buoc co de cap toi viec trien khai day bang tieng Anh cac mon toan va khoa hoc. Dieu nay gay ban khoan ve dieu kien thuc hien cung nhu muc tieu cua no.

Co nen day cac mon khoa hoc bang tieng Anh ?
Tiet hoc mon toan bang tieng Anh tai Truong THPT Luong The Vinh (Q.1, TP.HCM ) - Anh: Dao Ngoc Thach

Muc tieu khong ro rang

PGS Van Nhu Cuong, Hieu truong Truong THPT dan lap Luong The Vinh (Ha Noi), thang than: "Day la mot cach lam rat "phieu luu". Truoc het, chung ta phai chi ra rang day cac mon bang tieng Anh de lam gi? O mon toan, toi thay khong hop ly chut nao. Moi mot dinh nghia, khai niem... toi phai day di day lai bang tieng Viet ma nhieu hoc sinh (HS) con khong hieu, yeu cau thay giai thich ro hon, huong chi noi tieng Anh”.


 

“Tiep can voi chuong trinh va cach hoc tien tien”

Theo Thu truong Bo GD-DT Nguyen Vinh Hien, day cac mon khoa hoc bang tieng Anh se thuc hien duoc muc tieu kep, do la tang cuong nang luc su dung tieng Anh cua GV va HS, dong thoi phuc vu cho viec tiep can chuong trinh va cach hoc tien tien, lam tien de de phat trien tiem luc khoa hoc sau nay cua HS. Dac biet, voi HS chuyen thi day la nhung muc tieu rat quan trong, cung la nhu cau cua phu huynh cung nhu chinh ban than cac em.

De cap den muc tieu, PGS Cuong ban khoan: “Toi nghe noi de an nay de phuc vu cac em truong chuyen di thi HS gioi quoc te. Toi e rang neu nhu vay thi qua lang phi, thi quoc te dau co su dung tieng Anh de lam bai". Noi ro ve dieu nay, ong Vu Quoc Lich, giao vien (GV) Truong THPT chuyen Ha Noi - Amsterdam, cho biet: “Thong thuong tai cac cuoc thi quoc te, truong doan cac nuoc dich de tu tieng Anh ra tieng nuoc minh. Den gio thi, thi sinh lam bai, suy luan va trinh bay cach giai trong bai thi bang ngon ngu me de. Sau do truong doan lai dich bai giai cua cac em ra tieng Anh. Nhu vay, viec cho rang HS nuoc ta do yeu ngoai ngu nen di thi quoc te gap kho khan chua hoan toan dung”.

Ong Kim Vinh Phuc, Hieu truong Truong THPT Luong The Vinh (Q.1, TP.HCM), cho biet: “Tieu chi cua chuong trinh chua duoc xac dinh ro rang. Viec day nhung mon nay de HS co the doc, hieu, viet bai bang tieng Anh nham ho tro cong viec hoc tap nghien cuu sau nay hay de HS co the tham gia cac ky thi, chuong trinh quoc te? Che do thi cu ap dung cho nhung HS theo hoc chuong trinh nay nhu the nao, cac em lam bai thi bang tieng Anh hay tieng Viet cung la dieu ma cac truong dang ban khoan”.

Trao doi ve van de nay, tien si Nguyen Cam, Truong DH Su pham TP.HCM, khang dinh: “Muc tieu cua chuong trinh hoan toan mo ho, khong ro rang. Neu de phuc vu viec du hoc cua HS thi khong can thiet, boi toi thay cac truong DH nuoc ngoai chi kiem tra, phong van trinh do tieng Anh chu khong doi hoi HS phai hoc qua chuong trinh nay”.

O mot khia canh khac, ong Lich cho rang chu truong day - hoc cac mon khoa hoc bang tieng Anh thi tuyen HS dau vao phai uu tien tieu chi ngoai ngu. Dieu do co the gay ra nguy co chi tuyen duoc HS co khieu ngoai ngu ma bo sot HS manh ve nghien cuu khoa hoc. Viec giang day bang ngoai ngu chac chan lam HS cang thang hon, vay thi lam sao phu hop voi tieu chi “giam tai” cung cua nganh GD-DT?

“Tim giao vien nhu mo kim day bien”


 

Khi ap dung de an nay, cac truong deu co chung mot kho khan la thieu GV vua gioi tieng Anh vua gioi cac mon chuyen. Trinh do ngoai ngu cua HS cung khong dong deu, dan toi kha nang tiep thu mon hoc bang tieng Anh rat kho khan.

Ong Nguyen Van Hieu, Truong phong GD trung hoc So GD-DT TP.HCM, nhin nhan: “GV day tot chuong trinh nay chua nhieu trong khi nguyen vong cua HS ngay cang tang”. Trong khi do, ba Nguyen Thi Le Nhan, Hieu truong Truong THPT Nguyen Thi Minh Khai (TP.HCM), neu thuc trang: “GV tu nghien cuu, tu boi duong ma khong he co lop dao tao chinh quy, chuyen biet ve phuong phap giang day cac mon bang tieng Anh nen se kho dam bao truyen tai het kien thuc cho HS”. Ong Le Hong Son, Giam doc So GD-DT TP.HCM, cung xac nhan: “Van de kho khan nam o khau GV. Khong the lay GV chuyen Anh qua day, con tim GV nhung bo mon nay dap ung duoc ngoai ngu nhu mo kim day bien”.

Nhin nhan van de, tien si Nguyen Cam qua quyet: “Doi ngu GV la quan trong nhat. Hai truong su pham duoc coi la trong diem cua Viet Nam cung khong dao tao GV kieu nay. Da khong co thay thi lam sao co tro nen dua chuong trinh nay vao chi mat thoi gian va gay kho ma thoi. Nguoi trong nghe phai sang suot de biet cai nao can thiet cho HS”.

Ong Cam nhan manh viec day o day khong don gian la doc tai lieu nuoc ngoai ma phai noi duoc nhieu chuyen lien quan den khoa hoc va phan bien nhung van de lien quan. Do vay, doi hoi trinh do GV kha cao va chac chan chang may nguoi dap ung duoc yeu cau tren.

Viet Bao.vn (Theo Thanh nien)

Cac bai viet khac:

Tiep theo >>


^ Lên đầu trang ^


Copyright © 2006-2012 by VietBao.vn
Viet Bao Viet Nam - All Rights Reserved.