Nhung bai tap lam van dung toc gay

Thứ tư, 20 Tháng mười một 2002, 03:30 GMT+7

"Nha em co mot con ga. Buoi sang thuc day, no nhay tu duoi dat len noc chuong, roi lai nhay len dong cui, vo canh va gay am i. Tuc minh, em nem no que chan".

Day chi la mot trong nhung "ang van" doc dao ma toi da gap trong qua trinh day hoc. Co le em nay chuyen doc nhung truyen tranh kieu nhu: "Dam! Da! Hu ! Bup!..." va da ap dung kha nhuan nhuyen khi lam bai van "Ta con ga nha em".

Con day la bai van "Ta sinh hoat mot buoi toi o gia dinh em": "An com xong, bo em ngoi uong nuoc, me em thi rua bat, con chung em cat xoong noi. Bong dien phut tat. Bo em bao: "Thoi, hom nay lai mat dien, ca nha minh di ngu som!"". (Co kha nang nha hoc sinh nay o khu vuc hay bi ong dien cat dot xuat).

Mot hoc sinh gioi toan cua lop, bo me suot ngay bat "lam toan di", thi ta co giao: "Chieu dai cua co giao em la..., chieu rong cua co giao em la...". (Xin loi, toi khong the tiet lo (...) duoc).

Khi co giao ra de bai: "Tuong tuong minh la Thanh Giong len tau voi Ngoc Hoang nhung viec minh da lam duoi tran gian", co em da viet: "Len den cong troi, ta gap ngay ong Thien Loi, ong ay cuoi kha kha vo vai ta va ru ta vao nha ong ay lam vai chen ruou cho da". Chao oi! Su tuong tuong nay rat co the bat nguon tu thuc te em duoc chung kien cac cuoc nhau trien mien o xung quanh.

Mot hoc sinh me truyen trinh tham thi ta tiet hoc trong lop nhu the nay: "... Co giao em dang giang bai, bong nhien co tieng go cua nhu lam am hieu: Cach... cach... cach. Va sau lan kinh mo la mot bong den dung lang im. Co giao em ron ren ra mo cua, ca lop im lang hoi hop... Troi! Thi ra la bac hoi truong hoi phu huynh cua lop...".

Voi de bai "Em hay ta ba noi than yeu trong gia dinh em", mot hoc sinh "ta thuc" nhu sau: "... Ba noi em rat hien. Mat ba mot mi nhin sup xuong. Ba khoai an trau, ngay nao cung an, nho ra cai nuoc do lom. Ba rat thich danh em vi em hay tron ngu trua. Cai roi ba giau sau canh cua. Ba sai em di mua cho ba ly che suong sa, banh lot. Vua di em vua hup bot lop nuoc dua o tren vi no beo lam. Ve nha nhin ly nuoc, ba sai em ra xin them nuoc dua va che ba ban hang ha tien nuoc dua. Em dau co dam xin them. Ba em rat cao. Than ba cao bay thuoc. Gan nha em co may cai co ban bia om, buoi trua hay la loi, cuoi gion om som voi may cai ong la hoac o dau toi. Ba tuc lam, chong nanh chui qua. May co thay ba cao lon, khong dam chui lai".

Ca dao, tuc ngu von la nhung thu rat than thuoc voi nguoi Viet tu nho. The ma hoc sinh, sinh vien cua chung ta cung co nhung kien giai rat ly thu. Mot nu sinh giai thich cau tuc ngu "Giac den nha, dan ba cung danh" nhu the nay: "Cau tuc ngu noi len su da man cua bon giac cuop, khi da tran vao lang mac, nha cua thi khong cu dan ong, ma ca dan ba, tre em chung cung danh dap, hanh ha...". Hay nhu cau "Mot con ngua dau, ca tau bo co" co nguoi giai thich mot cach day "sang tao": "Cau tuc ngu cho thay su thong minh cua loai ngua, chung thay co mot con bi dau la ca bon bo an ngay, de de phong benh lay lan qua duong tieu hoa".

The moi biet, co rat nhieu yeu to tac dong den viec hoc van cua hoc sinh, de chung ta da va dang duoc thuong thuc nhung bai van, cau van... dung toc gay.

(Tuoi Tre Cuoi)



Cac bai viet khac:

Tiep theo >>


^ Lên đầu trang ^


Copyright © 2006-2012 by VietBao.vn
Viet Bao Viet Nam - All Rights Reserved.